Σύνδρομο Ευερέθιστου Εντέρου Συμπτώματα, αιτίες και διατροφική αντιμετώπιση